feat: cleanup tables (#14203)

#### PR Dependency Tree


* **PR #14203** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
* Removed deprecated database tables, enums and schema fields (cleanup
of legacy subscription, invoice, runtime settings and session expiry
data). This includes irreversible data removal for those legacy
elements.
* **Tests**
* Updated tests and test data to align with the cleaned-up schema and
removed fields.

<sub>✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review
settings.</sub>
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

tests/kit/src/utils/cloud.ts

@@ -92,7 +92,6 @@ export async function addUserToWorkspace(
       data: {
         workspaceId: workspace.id,
         userId,
-        accepted: true,
         status: 'Accepted',
         type: permission,
       },