feat(server): bump models (#15013)

#### PR Dependency Tree


* **PR #15013** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Expanded AI capabilities with the addition of Gemini 3.5 Flash model,
providing enhanced options for AI-powered features.

* **Updates**
* Updated Claude Sonnet to the latest version for improved performance.
  * Refreshed pro models configuration with optimized selections.

<!-- review_stack_entry_start -->

[![Review Change
Stack](https://storage.googleapis.com/coderabbit_public_assets/review-stack-in-coderabbit-ui.svg)](https://app.coderabbit.ai/change-stack/toeverything/AFFiNE/pull/15013?utm_source=github_walkthrough&utm_medium=github&utm_campaign=change_stack)

<!-- review_stack_entry_end -->

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Cargo.lock

@@ -3748,9 +3748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "llm_adapter"
-version = "0.2.6"
+version = "0.2.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8ca30267ba36e247d1ff7a916a03db2ceb1de7f0bfcab7250cde006cdda68c19"
+checksum = "332397a6ccde5ac47fc32b29a2eed447135eb4ff6fd05ffb88dfe937ea9c8211"
 dependencies = [
  "base64",
  "jsonschema",