feat(editor): comment for edgeless element (#13098)

#### PR Dependency Tree


* **PR #13098** 👈

This tree was auto-generated by
[Charcoal](https://github.com/danerwilliams/charcoal)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **New Features**
* Added support for comments on graphical elements, allowing users to
comment on both blocks and graphical elements within surfaces.
* Enhanced comment previews to include graphical elements in selection
summaries.
* Improved editor navigation to focus on commented graphical elements in
addition to blocks and inline texts.

* **Bug Fixes**
* Updated comment highlighting and management to consistently use the
new comment manager across all block and element types.

* **Refactor**
* Renamed and extended the comment manager to handle both block and
element comments.
* Streamlined toolbar configurations by removing outdated comment button
entries and adding a consolidated comment button in the root toolbar.

* **Tests**
* Disabled the mock comment provider integration in the test editor
environment to refine testing setup.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

blocksuite/affine/blocks/attachment/src/attachment-block.ts

@@ -17,7 +17,7 @@ import {
   AttachmentBlockStyles,
 } from '@blocksuite/affine-model';
 import {
-  BlockCommentManager,
+  BlockElementCommentManager,
   CitationProvider,
   DocModeProvider,
   FileSizeLimitProvider,
@@ -96,7 +96,7 @@ export class AttachmentBlockComponent extends CaptionedBlockComponent<Attachment
   get isCommentHighlighted() {
     return (
       this.std
-        .getOptional(BlockCommentManager)
+        .getOptional(BlockElementCommentManager)
         ?.isBlockCommentHighlighted(this.model) ?? false
     );
   }

blocksuite/affine/blocks/attachment/src/configs/toolbar.ts

@@ -10,7 +10,6 @@ import {
 } from '@blocksuite/affine-shared/consts';
 import {
   ActionPlacement,
-  blockCommentToolbarButton,
   type ToolbarAction,
   type ToolbarActionGroup,
   type ToolbarModuleConfig,
@@ -241,10 +240,6 @@ const builtinToolbarConfig = {
     replaceAction,
     downloadAction,
     captionAction,
-    {
-      id: 'f.comment',
-      ...blockCommentToolbarButton,
-    },
     {
       placement: ActionPlacement.More,
       id: 'a.clipboard',