refactor(editor): file size limit service (#12026)

Closes: [BS-3359](https://linear.app/affine-design/issue/BS-3359/重构-filesizelimitservice-支持-handle-文件超出限制)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
  - Added an "Upgrade" button to attachment blocks that appears when file size limits are exceeded, enabling users to view storage plans and upgrade.

- **Refactor**
  - Unified file size limit handling across attachments and images for consistency.
  - Redesigned file size limit service with improved integration and dependency injection.

- **Chores**
  - Updated service registrations and dependency management for file size limit enforcement.
  - Integrated a new file size limit extension that triggers storage plan dialogs and tracking events on limit exceedance.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

blocksuite/affine/blocks/attachment/src/embed.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import {
   type ImageBlockProps,
   MAX_IMAGE_WIDTH,
 } from '@blocksuite/affine-model';
-import { FileSizeLimitService } from '@blocksuite/affine-shared/services';
+import { FileSizeLimitProvider } from '@blocksuite/affine-shared/services';
 import {
   readImageSize,
   transformModel,
@@ -68,7 +68,7 @@ export const AttachmentEmbedProvider = createIdentifier<AttachmentEmbedService>(
 
 export class AttachmentEmbedService extends Extension {
   private get _maxFileSize() {
-    return this.std.store.get(FileSizeLimitService).maxFileSize;
+    return this.std.get(FileSizeLimitProvider).maxFileSize;
   }
 
   get keys() {