refactor(editor): add cache extension for link preview service (#12196)

Closes: [BS-2578](https://linear.app/affine-design/issue/BS-2578/优化-footnote-预览的逻辑：支持缓存结果，避免重复-loading)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
  - Introduced a link preview caching mechanism, enabling faster and more efficient reuse of link preview data across the app.
  - Added a feature flag for enabling or disabling link preview cache, configurable through workspace experimental settings.
  - Enhanced localization with new entries describing the link preview cache feature.

- **Improvements**
  - Updated link preview service architecture for better extensibility and maintainability.
  - Improved integration of feature flags throughout chat and rendering components.

- **Bug Fixes**
  - Fixed tooltip formatting for footnote URLs.

- **Chores**
  - Updated dependencies and localization completeness tracking.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

blocksuite/affine/inlines/footnote/src/footnote-node/footnote-node.ts

@@ -150,6 +150,20 @@ export class AffineFootnoteNode extends WithDisposable(ShadowlessElement) {
     window.open(url, '_blank');
   };
 
+  private readonly _updateFootnoteAttributes = (footnote: FootNote) => {
+    if (!this.footnote || this.readonly) {
+      return;
+    }
+
+    if (!this.inlineEditor || !this.selfInlineRange) {
+      return;
+    }
+
+    this.inlineEditor.formatText(this.selfInlineRange, {
+      footnote: footnote,
+    });
+  };
+
   private readonly _FootNoteDefaultContent = (footnote: FootNote) => {
     return html`<span
       class="footnote-content-default"
@@ -169,6 +183,7 @@ export class AffineFootnoteNode extends WithDisposable(ShadowlessElement) {
           .std=${this.std}
           .abortController=${abortController}
           .onPopupClick=${this.onPopupClick ?? this.onFootnoteClick}
+          .updateFootnoteAttributes=${this._updateFootnoteAttributes}
         ></footnote-popup>`;
   };